

pear
worldview of『梨』
pear
story of『梨』
A gentle autumn breeze stirs the pear leaves,
while golden fruit glows softly beneath the afternoon sun.
A young girl reaches carefully toward a ripe pear,
holding it as though it were something precious.
A young boy cradles the harvest basket,
looking up with quiet admiration.
On the veranda,
their grandmother gently polishes each freshly picked pear,
grateful for another season of abundance.
A true harvest
is not measured by how much we gather.
It is found in the joy of sharing,
the warmth of family,
and the quiet happiness of welcoming another season together.
The sweet fragrance of pears lingers in the air,
turning an ordinary autumn afternoon
into a memory that will remain in their hearts for years to come.
Kanji Card
Sweetness dwells within quiet ripening.
梨
You haven’t started yet